RESUMO
Introducción:La incidencia de la Enfermedad de Hansen registrada en Ecuador es de 0.71 por 10,000 habitantes en 2006, se encuentra dentro del parámetro mundial de eliminación. La provincia de El Oro aún presenta casos positivos para la enfermedad. Objetivo:Determinar las características de la enfermedad de Hansen en pacientes de la Provincia de el Oro y el diagnóstico del contagio a familia-res.Material y métodos:El estudio es de tipo cuantitativo descriptivo, en la provincia de El Oro en personas con diagnóstico de la enfermedad de Hansen registrados en el Centro de Epidemiologia de esta provincia en el periodo Julio 2012 Junio 2013 y sus familiares que convivan con estos.Se realizó la toma de muestra de la linfa del pabellón auricular e hisopadonasal para el diagnóstico mediante la tinción de Ziehl Neelsen y llenado de un formulario. En el análisis de la información se aplicó estadística descriptiva utilizando el sofware SPSS. Resultados:Se registró 32 pacientes con enfermedad de Hansen, un 59.4% correspondía al tipo lepromatoso, el 81.3% de individuos presentan lesiones cutáneas, representando las manchas un 50% y los nódulos el12.5% de los casos. La localización preferente de las lesiones fue las extremidades. El 53.1% de los pacientes presentaron perdida de la sensibilidad en extremidades. El 15.6% presentan deformidad y un 9.4% presentan discapacidad debido a la enfermedad. El 11.8% de los familiares presento un test positivo de baciloscopía, de quienes el 60% correspondía al subtipo lepromatoso. Conclusiones:Aún se encuentran casos de Hansen en la provincia del Oro y persiste el contagio a familiares que conviven con los pacientes.
Introduction:The incidence of Hansen's disease re-gistered in Ecuador is 0.71 per 10,000 inhabitants in2006; it is within the global elimination parameter.The Province of El Oro still presents positive cases forthe disease. Objective:To determine the characteristics of Hansen'sdisease in the Province of El Oro and diagnosis of thecontagion to relatives.Material and Methods:It is a quantitative descriptivestudy which was carried out in the Province of El Oroin people who were diagnosed with Hansen's diseaseregistered in the Epidemiology Center of this provincein the period July 2012 to June 2013 and theirrelatives who were living with them. The sample ofthe lymph of the auricular pavilion and nasal swabfor the diagnosis was made by means of the stainingof Ziehl Neelsen and filling out a form. In the analysisof the information, a descriptive statistics wereapplied using the SPSS software.Results:A total of 32 patients with Hansen's diseasewere registered, 59.4% were lepromatous, 81.3%had skin lesions, the spots were 50% and the noduleswere 12.5%. The preferred location of the lesionswas the extremities. The 53.1% of the patients hadloss of sensation in extremities. The 15.6% presenteddeformity and 9.4% presented disability due to illness.The 11.8% of the relatives presented a positivesputum smear test, of which 60% corresponded tothe lepromatous subtype.Conclusions:There are still cases of Hansen in theprovince of El Oro and the contagion persists torelatives who live with the patients.